1 00:00:45,273 --> 00:00:46,334 Dijon'a gidiyorum. 2 00:00:46,554 --> 00:00:47,254 Ah, bu bizim rotamız. 3 00:00:47,274 --> 00:00:48,390 Ama o kadar ileri gitmiyoruz. 4 00:00:48,414 --> 00:00:49,234 Hayır, önce biz duracağız. 5 00:00:49,374 --> 00:00:50,374 Ortaya çıkmak. 6 00:01:01,014 --> 00:01:03,374 Ben Greta ve kuzenim Vivi. 7 00:01:03,714 --> 00:01:04,854 Ben Georges Brun'ım. 8 00:01:05,434 --> 00:01:06,434 Ah, bu harika. 9 00:01:07,854 --> 00:01:08,854 Sence bu iyi mi? 10 00:01:09,014 --> 00:01:10,014 Evet, evet, gerçekten. 11 00:01:38,050 --> 00:01:41,210 Yani bakmıyoruz yolda sohbet ediyoruz. 12 00:01:41,430 --> 00:01:43,530 Ama bu yaramaz, çok yaramaz efendim. 13 00:01:44,070 --> 00:01:46,226 Geri veriyor jandarma. - Lütfen hanımefendi. 14 00:01:46,250 --> 00:01:47,250 Kağıt efendim. 15 00:01:49,350 --> 00:01:50,350 İşte buyurun. 16 00:01:51,450 --> 00:01:52,450 Bakalım, bakalım. 17 00:01:52,490 --> 00:01:54,290 Ama suç işledim. 18 00:01:54,750 --> 00:01:55,750 Henüz değil. 19 00:01:56,550 --> 00:01:59,750 Ama ben bir polisim ve yeteneğim var. 20 00:02:00,030 --> 00:02:03,330 Leopold'un İnancı, sen gidiyordun suç işlemeye hazırlanın. 21 00:02:03,450 --> 00:02:04,886 Hayır, hayır, bana aksini söyleme. 22 00:02:04,910 --> 00:02:06,206 Sezgilerim beni asla yanıltmaz. 23 00:02:06,230 --> 00:02:08,550 Yani demek ki... - Evet, evet, evet bakalım. 24 00:02:09,070 --> 00:02:12,410 aldığını görüyorum kızlarınız tatilde. 25 00:02:13,590 --> 00:02:15,290 Tamam, gözlerimi ♪♪♪ kapatacağım. - TEŞEKKÜRLER. 26 00:02:16,330 --> 00:02:19,689 Bir dahaki sefere olmamayı dene suç işlemek üzere. 27 00:02:19,690 --> 00:02:20,190 Ah, hayır, hayır, hayır. 28 00:02:20,530 --> 00:02:24,970 Cul-à-Fraise komününe göz kulak oluyorum ve Bitembois köyü huzur dolu bir yer. 29 00:02:25,330 --> 00:02:27,126 Tam olarak Gitmemiz gereken Bitembo. 30 00:02:27,150 --> 00:02:31,890 Ah, o zaman, bizim eve gitmek için güzel ülke, iki çözüm var. 31 00:02:31,990 --> 00:02:33,030 Ah iyi mi? - Evet, evet, evet. 32 00:02:33,749 --> 00:02:36,810 Veya departman yolu veya ormanın içinden. 33 00:02:37,250 --> 00:02:40,850 Sorun şu ki, ormanın içinden, ♪♪♪ arabalar için yasaktır. 34 00:02:41,050 --> 00:02:43,750 Ah evet. - Normal ama ben turizmden yanayım. 35 00:02:44,310 --> 00:02:46,089 sana izin veriyorum orman yolunu kullanın. 36 00:02:46,090 --> 00:02:47,290 Teşekkür ederim. - Bu yüzden. 37 00:02:47,330 --> 00:02:48,490 TEŞEKKÜRLER. Hadi gidelim. 38 00:02:49,650 --> 00:02:50,650 Beyler, hanımlar. 39 00:02:57,846 --> 00:02:59,386 Ah ! Bir yonca! 40 00:03:01,826 --> 00:03:03,086 Lanet etmek! Üç yaprak! 41 00:03:03,966 --> 00:03:04,966 Hımm! Hımm! Hımm! 42 00:03:07,966 --> 00:03:09,246 Nereye gitmeliyiz? 43 00:03:09,846 --> 00:03:11,406 Oraya gidiyoruz. İşte Bay Brun. 44 00:03:12,726 --> 00:03:13,766 Orada rezervasyon yaptırdın mı? 45 00:03:13,826 --> 00:03:14,506 Hayır, bu bizim. 46 00:03:14,606 --> 00:03:15,206 Ne ? Nasıl yani ? 47 00:03:15,306 --> 00:03:18,206 Evet. Kuzenim ve ben Bu hanı miras almak istiyorum 48 00:03:18,466 --> 00:03:20,766 gezginlerin pansiyonu. Bu bizim. 49 00:03:21,446 --> 00:03:23,486 Ah iyi mi? Büyük ikramiyeyi vurdun. 50 00:03:23,946 --> 00:03:25,066 Evet, pakete ulaştık. 51 00:03:28,326 --> 00:03:29,606 Ama ne yapıyorsun? 52 00:03:29,906 --> 00:03:30,946 Beni bırak mı yoksa aramalı mıyım? 53 00:03:31,366 --> 00:03:33,186 Hey, senden bunu istedik... 54 00:03:34,666 --> 00:03:36,586 Ama bırak gideyim! ben ciddi bir adam, ben! 55 00:03:37,526 --> 00:03:38,866 Bu Fransız fena değil. 56 00:03:39,226 --> 00:03:40,946 Ne ? Ben Breton'um, Fransız değil. 57 00:03:41,386 --> 00:03:43,506 Ah ! Hayır. Bırak beni! 58 00:03:45,026 --> 00:03:46,066 Beni rahat bırak, sana söylüyorum! 59 00:03:46,326 --> 00:03:48,086 Plajlardan sonra iyice tırmandı. 60 00:03:48,486 --> 00:03:50,366 Bu mümkün değil! Biz artık güvenli değil! 61 00:03:50,446 --> 00:03:54,425 Ah ! Ama... alıyorum İki kız otostop çekiyor ve... 62 00:03:54,426 --> 00:03:56,406 Ah! Ah ! 63 00:03:57,006 --> 00:03:58,006 Ah ! 64 00:03:58,246 --> 00:03:59,246 Ah ! 65 00:04:00,166 --> 00:04:01,166 Tabii ki. 66 00:04:03,646 --> 00:04:04,646 Ah ! 67 00:04:05,026 --> 00:04:06,026 Ah ! 68 00:04:06,626 --> 00:04:07,626 Ah ! 69 00:04:09,806 --> 00:04:11,886 Ah! Yemek pişirmede iyidir. 70 00:04:12,306 --> 00:04:15,506 Evet. HAYIR ! Tecavüz! Beni bırak! Tecavüz! 71 00:04:15,886 --> 00:04:18,086 HAYIR ! HAYIR ! HAYIR ! 72 00:04:18,886 --> 00:04:19,886 Ah ! Evet ! 73 00:04:20,106 --> 00:04:21,825 Ah ! Ah ! 74 00:04:21,826 --> 00:04:23,446 Ah ! 75 00:04:28,186 --> 00:04:33,166 Ah evet, ah bu iyi, bu iyi. 76 00:04:33,426 --> 00:04:36,706 Ah evet, tekrar, tekrar. 77 00:04:58,186 --> 00:05:01,106 Ah, ah, ah. 78 00:05:11,150 --> 00:05:12,610 Ah, nerede... 79 00:05:17,929 --> 00:05:19,530 Ah, ben az önce ne yaptım... 80 00:06:14,513 --> 00:06:22,513 Ah, ah, ah... ah, ah 81 00:07:53,994 --> 00:07:54,994 Hımm. 82 00:08:09,269 --> 00:08:13,430 Ah hayır, o değil, o değil, ♪♪♪ güneşlenmek, ormanda yasak, git ve git, 83 00:08:13,710 --> 00:08:16,390 aksi takdirde onsuz yapmak isterim Balles'a doğru uyanıyoruz, hadi! 84 00:08:31,610 --> 00:08:33,110 Bu turistlerin ne kadar kıyafet eksikliği var. 85 00:08:34,250 --> 00:08:35,490 Ve güneş bile yok. 86 00:08:42,170 --> 00:08:43,850 Hanınızın yolunu soracağım. 87 00:08:45,370 --> 00:08:46,770 Bana yön sormamı söyleme. 88 00:09:05,242 --> 00:09:07,102 Çocuk oyuncağı. 89 00:09:07,862 --> 00:09:08,862 Kek? 90 00:09:09,142 --> 00:09:10,142 Pasta! 91 00:09:10,702 --> 00:09:12,422 Ah ! Pasta! 92 00:09:50,262 --> 00:09:51,342 Hoşçakal. - Hoşçakal. 93 00:09:51,622 --> 00:09:52,622 Hoşçakal. 94 00:09:53,322 --> 00:09:55,162 Oldukça vardı enerji, küçük Fransız. 95 00:09:55,562 --> 00:09:57,202 Evet bu ülkede kaynaklar var. 96 00:10:08,766 --> 00:10:09,766 Günaydın. 97 00:10:11,506 --> 00:10:13,866 Bir oda istiyorsun. Sen Micheline misin? 98 00:10:14,446 --> 00:10:15,446 Evet hanımefendi. 99 00:10:15,766 --> 00:10:18,246 Ben Gretel Agarlof'um ve o Bibi Stiller. 100 00:10:18,886 --> 00:10:20,406 Biz Olaf Lander'ın ♪♪♪ ebeveynleriyiz. 101 00:10:20,926 --> 00:10:22,366 ♪♪♪ yeni sahibi misiniz? 102 00:10:22,806 --> 00:10:23,886 Evet. - Bu seni şaşırttı mı? 103 00:10:24,206 --> 00:10:25,926 İki yaşlı inek görmeyi bekliyordum. 104 00:10:26,886 --> 00:10:27,886 Önemli bir şey değil Micheline. 105 00:10:28,146 --> 00:10:30,462 Şimdilik yapmalıyız sopayı al ve üstünü değiştir. 106 00:10:30,486 --> 00:10:31,726 Yiyecek bir şey var mı? 107 00:10:32,006 --> 00:10:34,046 Elbette gideceğim ♪♪♪ aşçıları uyar. 108 00:10:35,406 --> 00:10:36,406 Tamam aşkım. 109 00:10:38,786 --> 00:10:40,386 İstediğin odayı alırsın. 110 00:10:40,826 --> 00:10:42,306 Sadece iki numara dolu. 111 00:10:43,606 --> 00:10:44,606 Vay! 112 00:10:45,306 --> 00:10:46,306 Bak, Greta! 113 00:10:52,637 --> 00:10:53,637 Ah, bak! 114 00:10:54,878 --> 00:10:57,078 Çok komik. bu hizmetçi. 115 00:10:57,298 --> 00:10:58,718 Evet, iyi iş çıkardı. - Evet ! 116 00:10:59,877 --> 00:11:00,877 Ah, diyelim! 117 00:11:03,197 --> 00:11:05,858 İşte buradayız! Sahibim, aman tanrım! 118 00:11:06,937 --> 00:11:09,838 fikrini kastediyorum otostop korkunçtu! 119 00:11:10,838 --> 00:11:12,278 Aşkla ne yapabilirdik! 120 00:11:12,478 --> 00:11:14,958 Brun'la birlikte bu... 67! 121 00:11:15,618 --> 00:11:16,798 Hayır, bu 68! 122 00:11:17,477 --> 00:11:19,078 Nasıl 68? Hayır, 67! 123 00:11:19,638 --> 00:11:21,898 Peki Belçika sınırındaki ♪♪♪ ikizler? 124 00:11:22,558 --> 00:11:24,058 Ah evet, haklısın, 68! 125 00:11:31,718 --> 00:11:34,718 Onlar genç ve güzeller, ha? Patronlara benzemiyorlar. 126 00:11:35,058 --> 00:11:37,578 Her zaman bilmeyi hayal ettim genç ve güzel alt sesler. 127 00:11:38,118 --> 00:11:39,278 Ah, artık sana yetmiyor muyum? 128 00:11:40,238 --> 00:11:42,098 Zaten savaş yolundasın, sen. 129 00:11:42,298 --> 00:11:43,298 Hayal edebiliriz, değil mi? 130 00:11:44,158 --> 00:11:45,158 Hımm! 131 00:11:45,398 --> 00:11:47,278 Ah ! Kendine ne yaptın? 132 00:11:47,818 --> 00:11:49,758 Parmağını kesersin, şişeyi açarız. 133 00:11:52,218 --> 00:11:53,778 Bekle, sana bir bandaj vereceğim. 134 00:11:54,198 --> 00:11:55,198 İYİ. 135 00:11:56,198 --> 00:11:57,437 Canım. 136 00:11:59,278 --> 00:12:01,838 Ah ! Madam'ın hiçbir şeye ihtiyacı yok. 137 00:12:03,178 --> 00:12:04,178 Hayır. 138 00:12:05,338 --> 00:12:06,338 Hayır. 139 00:12:09,754 --> 00:12:12,894 Merhaba Bayan Günaydın. 140 00:12:28,922 --> 00:12:32,082 ... 141 00:12:45,766 --> 00:12:47,206 Bu duş iyi. 142 00:12:47,806 --> 00:12:49,785 Hım, hım, hım! 143 00:12:49,786 --> 00:12:50,786 ... 144 00:13:09,782 --> 00:13:11,442 Ah, hayatım, işte burada. 145 00:14:44,186 --> 00:14:48,106 Parmağın daha mı iyi, tatlım? Biraz. 146 00:14:49,966 --> 00:14:51,406 Duyuyor musun? 147 00:16:10,362 --> 00:16:11,682 Bırakın bunu kendiniz yapın. 148 00:16:20,582 --> 00:16:22,802 Sevgilim, bana mutlu olduğunu söyle. 149 00:16:49,877 --> 00:16:57,877 Ah, ah, ah... ah, ah 150 00:17:12,314 --> 00:17:15,934 Zahmet etme, söyle bana sadece bu geceki menüde olanlar var. 151 00:17:16,254 --> 00:17:18,393 Evet hanımefendi, var... 152 00:17:18,394 --> 00:17:21,594 Ah evet, anlaşmam. 153 00:17:22,654 --> 00:17:23,654 TEŞEKKÜRLER. 154 00:19:05,314 --> 00:19:06,314 TEŞEKKÜRLER. 155 00:19:08,493 --> 00:19:09,493 Biraz daha şarap. 156 00:19:10,194 --> 00:19:11,610 Artık biraz yuvarlaklaştım. 157 00:19:11,634 --> 00:19:13,054 Eh, o zaman bu bir parti. 158 00:19:14,314 --> 00:19:16,914 Micheline, git al Joseph ve bu müşteriyi davet et. 159 00:19:17,114 --> 00:19:18,514 Birlikte bir içki içeceğiz. 160 00:19:18,954 --> 00:19:19,954 Aferin hanımefendi. 161 00:19:24,346 --> 00:19:27,126 Komşu kızı senden hoşlanıyor seni bir şeyler içmeye davet ediyorum. 162 00:19:27,326 --> 00:19:28,326 Bu çok hoş, teşekkürler. 163 00:19:39,630 --> 00:19:41,470 Merhaba hanımlar. - Bizimle bir içki iç. 164 00:19:41,849 --> 00:19:43,790 Polisi severim. - Ben istekliyim. 165 00:19:44,210 --> 00:19:45,930 ama bu hanımlara söyleyecek bir şeyim var. 166 00:19:45,970 --> 00:19:47,190 Yap şunu polis. 167 00:19:47,790 --> 00:19:51,150 Eşinden öğrendim sen kimdin? 168 00:19:51,650 --> 00:19:55,230 Eğer sahip olduğumu bilseydim Bay Olaf'ın mirasçılarıyla olan ilişkisi, 169 00:19:55,790 --> 00:19:58,730 kendime asla izin vermezdim Güneşlendiğin için seni suçlarım. 170 00:19:58,970 --> 00:20:02,330 Ah, evet, pişmanım. ben hatamdan dolayı utanıyorum. 171 00:20:02,590 --> 00:20:05,629 Ama şu andan itibaren yapabilirsin tüm ♪♪♪ güneşlenmeyi al 172 00:20:05,630 --> 00:20:08,149 istediğin. ben geceleri bile buna izin veriyor. 173 00:20:08,150 --> 00:20:10,190 İstersen birazını yanıma alırım. 174 00:20:10,750 --> 00:20:12,190 Bazen serviste. 175 00:20:13,050 --> 00:20:15,610 hepsi bu kadar aranıyor mu? İçebilir miyiz? 176 00:20:15,810 --> 00:20:18,170 Patronumdan bir mektup var sana iletmemi istedi. 177 00:20:18,970 --> 00:20:21,170 Bunu daha sonra göreceğiz. Haydi içelim. 178 00:20:21,330 --> 00:20:22,330 Elbette. 179 00:20:34,614 --> 00:20:35,914 Sağlık. 180 00:20:37,794 --> 00:20:38,694 Sağlık. 181 00:20:38,794 --> 00:20:40,434 Sağlığınıza. 182 00:20:43,174 --> 00:20:44,174 Sağlık. 183 00:20:45,354 --> 00:20:46,374 Sağlık. 184 00:20:49,354 --> 00:20:50,354 ... 185 00:20:52,253 --> 00:20:53,294 ... 186 00:20:53,814 --> 00:20:54,814 Haydi toto. 187 00:20:55,014 --> 00:20:56,294 Hadi, hadi. 188 00:20:58,334 --> 00:20:59,334 ... 189 00:20:59,434 --> 00:21:00,434 Hadi. 190 00:21:02,173 --> 00:21:03,214 Hayır. 191 00:21:03,714 --> 00:21:05,334 Hayır. - Ben... 192 00:21:12,634 --> 00:21:15,254 Onun umurunda olan ne? - Bana yardım et. 193 00:21:15,894 --> 00:21:17,174 Bana yardım et. - Çok ağır. 194 00:21:18,194 --> 00:21:19,194 Hadi, hadi. 195 00:21:19,454 --> 00:21:20,454 Haydi, buyurun. 196 00:21:24,174 --> 00:21:26,954 Seni bırakmayacağız böyle yalnız, öyle mi? 197 00:21:27,394 --> 00:21:29,675 Odamıza gel, Haydi, son bir atış için. 198 00:21:30,814 --> 00:21:33,094 Odaya gidiyoruz. 199 00:23:07,898 --> 00:23:09,718 Ah, aşkım! 200 00:23:23,426 --> 00:23:24,946 Ne ? - Gerçek bir horoz istiyorum. 201 00:23:32,466 --> 00:23:36,005 Resepsiyon mu? - Eğer öyleyse bana aşçı Joseph'i gönder. 202 00:23:36,006 --> 00:23:37,006 memnun. 203 00:24:04,261 --> 00:24:07,942 Peki Josèche, hoşuna gider mi? üçümüzü de sikmek mi? 204 00:24:10,402 --> 00:24:11,402 Bu mu? 205 00:24:13,102 --> 00:24:14,142 Haydi, hadi. 206 00:24:15,022 --> 00:24:16,242 Orada ne yapıyorsun? 207 00:24:16,902 --> 00:24:17,922 Sen delisin! 208 00:24:18,202 --> 00:24:19,222 Efendim, ben öldüm. 209 00:24:20,122 --> 00:24:21,122 Ama istersen. 210 00:24:23,462 --> 00:24:24,462 Bu yüzden. 211 00:24:24,862 --> 00:24:26,122 Ah, ben... 212 00:24:53,794 --> 00:24:56,334 Ah, güneş, şu. - Evet. 213 00:24:59,354 --> 00:25:00,794 Güzel küçük kız. 214 00:25:04,654 --> 00:25:05,814 Otur beni. 215 00:25:07,754 --> 00:25:08,754 Böyle. 216 00:25:10,754 --> 00:25:11,794 Bu iyi, bu iyi. 217 00:25:14,314 --> 00:25:15,314 Pitit. 218 00:25:17,794 --> 00:25:18,794 Pitit. 219 00:26:00,650 --> 00:26:07,770 Buraya gel, sen. Beklemek. Kıpırdama. Orada. 220 00:26:35,674 --> 00:26:36,874 Hmm. 221 00:26:38,294 --> 00:26:39,854 İlk servis. 222 00:27:39,597 --> 00:27:40,597 Günaydın. 223 00:27:40,958 --> 00:27:42,578 Tamam, tamam, merhaba. 224 00:27:43,458 --> 00:27:45,017 Biraz kahve? 225 00:27:45,018 --> 00:27:47,056 Peki... 226 00:27:47,057 --> 00:27:47,558 Evet. 227 00:27:47,778 --> 00:27:48,778 TEŞEKKÜRLER. 228 00:27:50,158 --> 00:27:51,678 Ne kadar güzelsiniz hanımefendi. 229 00:27:51,718 --> 00:27:52,918 Teşekkür ederim, adım Bibi. 230 00:27:53,418 --> 00:27:56,877 Ah, dokunabilir miyim? 231 00:27:56,878 --> 00:27:57,798 Neye dokunmak? 232 00:27:57,799 --> 00:27:59,198 Peki... 233 00:27:59,778 --> 00:28:01,497 Küçük bir çete mi? 234 00:28:01,498 --> 00:28:02,498 Ah, evet hanımefendi. 235 00:28:03,798 --> 00:28:06,937 Dinle, ben sana dokunursam sen de bana dokun, tamam mı? 236 00:28:06,938 --> 00:28:08,398 Evet, sorun değil, evet. 237 00:28:15,510 --> 00:28:17,530 işte ben buyum Aceleyle teslim etmem gerekiyor. 238 00:28:19,530 --> 00:28:20,530 Merhaba ? 239 00:28:21,350 --> 00:28:22,730 Onu elden çıkarabilir miyim? 240 00:28:23,250 --> 00:28:25,010 Ah hayır, keşke iyi biliyorsan bil. 241 00:28:27,310 --> 00:28:27,750 Ama... 242 00:28:28,130 --> 00:28:29,590 Ah, yani göreceksin. 243 00:28:31,190 --> 00:28:32,190 Beni istiyor musun? 244 00:28:32,470 --> 00:28:33,470 Göstermiyor. 245 00:28:33,990 --> 00:28:35,350 Turunuzdan sonra tekrar gelin. 246 00:28:35,590 --> 00:28:35,930 Şık. 247 00:28:36,350 --> 00:28:37,350 Acele edeceğim. 248 00:28:37,830 --> 00:28:38,830 Tamam aşkım. 249 00:28:39,490 --> 00:28:40,490 Merhaba büyükanne? 250 00:28:41,270 --> 00:28:42,270 Ah hayır. 251 00:28:43,410 --> 00:28:44,570 Bu sabah değil Gusteau. 252 00:28:46,530 --> 00:28:49,450 sen bana gitmiyorsun son darbeyi reddeder misin? 253 00:28:50,010 --> 00:28:51,030 Yol için mi? 254 00:28:51,310 --> 00:28:52,310 Bu durumda... 255 00:28:56,970 --> 00:28:57,550 Peki... 256 00:28:57,550 --> 00:28:58,550 İşte. 257 00:28:59,030 --> 00:29:00,030 Hadi. 258 00:29:08,309 --> 00:29:11,430 Ah hayır! Hayır, bu bir oyun değil. 259 00:29:18,598 --> 00:29:19,818 Buna izin veriyor musun? 260 00:29:22,578 --> 00:29:24,858 Böylesi iyi. 261 00:29:25,458 --> 00:29:27,878 Ah, bu kadar yeter. 262 00:29:28,898 --> 00:29:29,898 BU YÜZDEN ? 263 00:29:41,817 --> 00:29:43,658 Beni tekrar gör, gel, gel, sakin ol. 264 00:30:00,738 --> 00:30:08,398 Ah, abartıyorsun. 265 00:30:10,238 --> 00:30:12,198 Ne arsız bir forvetsin sen. 266 00:30:25,178 --> 00:30:26,578 Hayır, hava sisli. 267 00:30:27,758 --> 00:30:28,498 Ver, ver. 268 00:30:28,698 --> 00:30:29,698 Her zaman aynı. 269 00:30:29,878 --> 00:30:33,498 Ah, hâlâ aynı. 270 00:30:34,818 --> 00:30:37,338 Eh, böyle dövmezsin Bu, bana zarar vereceksin. 271 00:30:37,558 --> 00:30:38,558 Ver şunu. 272 00:30:41,377 --> 00:30:42,178 Ah, bu çok iyi. 273 00:30:42,178 --> 00:30:42,196 Ver şunu. 274 00:30:42,197 --> 00:30:43,197 Ver şunu. 275 00:30:46,442 --> 00:30:49,402 - Bu hızla mı dostum? - Teslimatıma geç kaldım. 276 00:30:49,482 --> 00:30:52,082 -Ah, görüyorum ki yapıyoruz gayret. Evet, evet, evet. 277 00:30:52,262 --> 00:30:54,582 Boşaltmayı denemeye hazırız. - Söyleyebilirsin. 278 00:30:54,722 --> 00:30:57,482 - Ve sen tedbirsizsin. - O benden daha güçlü. 279 00:30:58,322 --> 00:31:01,002 Hadi, şık ol. sen Sen de gençtin. 280 00:31:01,342 --> 00:31:04,162 -Hiçbir zaman genç olmadım. Ben her zaman polis memuru oldum. 281 00:31:04,742 --> 00:31:06,182 Huzur içinde git. -Evet. 282 00:31:11,122 --> 00:31:11,842 -Ah, şık. 283 00:31:11,843 --> 00:31:13,402 Beklemek. 284 00:31:15,602 --> 00:31:16,682 Geçmeme izin ver. 285 00:31:20,542 --> 00:31:22,662 -İkinci servis. 286 00:34:02,338 --> 00:34:04,758 Ah, zavallı Gaston'um. - Acele ediyordum, sonra... 287 00:34:04,838 --> 00:34:06,658 Üzgünüm, biliyorsun. Bu akşam tekrar gelin. 288 00:34:07,558 --> 00:34:08,878 Müşterimiz bizi yordu. 289 00:34:10,177 --> 00:34:11,177 Ah... 290 00:34:15,957 --> 00:34:16,957 Ah... 291 00:34:17,437 --> 00:34:18,437 Ah... 292 00:34:18,577 --> 00:34:19,577 Ah... 293 00:34:20,338 --> 00:34:21,338 Ah! 294 00:34:22,637 --> 00:34:24,578 Joseph'in kreması muhteşem. 295 00:34:28,958 --> 00:34:29,798 Ah, kahretsin! 296 00:34:29,799 --> 00:34:31,918 Olav bize bir borçla çürümüş bir yer. 297 00:34:32,458 --> 00:34:33,698 Onu hiçbir zaman elimizde tutamayacağız. 298 00:34:34,098 --> 00:34:36,098 Kim, Joseph? Bu çok yazık olurdu. 299 00:34:36,398 --> 00:34:37,978 Ne pislik, ne aşçı! 300 00:34:38,638 --> 00:34:40,598 Öyle bir usta ki, onun sadece iki ustası vardı. 301 00:34:41,018 --> 00:34:42,538 Bu, elimizde tutamayacağımız bir otel. 302 00:34:42,978 --> 00:34:44,658 Bir kuruşumuz yok ve ipotekli. 303 00:34:44,938 --> 00:34:47,458 Ah, bu hiç komik değil. Komik olmaya başladı. 304 00:34:48,438 --> 00:34:50,338 Önemli değil. Otostopla geri döneceğiz. 305 00:34:50,778 --> 00:34:51,978 Şık, biraz lanet olacak. 306 00:34:58,698 --> 00:34:59,938 Bu durum iki aydır devam ediyor. 307 00:35:00,158 --> 00:35:02,238 Geldiğimden beri iki ay her zaman çok geç Bayan Bibi. 308 00:35:03,418 --> 00:35:04,538 İstersen bir adım kal. 309 00:35:04,818 --> 00:35:05,818 Bu gece çok yorgunum. 310 00:35:06,178 --> 00:35:07,217 Yeni gelen bir çiftim var 311 00:35:07,218 --> 00:35:08,618 ve Joseph çok çalışıyor. 312 00:35:09,278 --> 00:35:10,534 Yemek yapmayı idare etmem gerekiyor. 313 00:35:10,558 --> 00:35:12,458 Greta'nın bu konuda hiçbir bilgisi yok. - İyi. 314 00:35:13,278 --> 00:35:16,358 Bu arada Greta, ister misin? Regaston oynamıyor musun? 315 00:35:17,518 --> 00:35:19,454 Ona zaten evlenme teklif ettim. ama bunu isteyen sensin. 316 00:35:19,478 --> 00:35:21,458 BU YÜZDEN ? - En azından göğüslerini görebiliyorum. 317 00:35:32,410 --> 00:35:34,670 Yarın sabah, söz veriyorum. 318 00:35:37,730 --> 00:35:38,830 Geliyor musun? 319 00:35:39,850 --> 00:35:41,070 Ne yemek! 320 00:35:41,410 --> 00:35:42,590 Başka bir şeyden konuşalım. 321 00:36:39,610 --> 00:36:40,030 İyi akşamlar. 322 00:36:40,390 --> 00:36:41,390 İyi akşamlar. 323 00:36:43,590 --> 00:36:45,310 Hayır, hayır, bırak ona bakayım. 324 00:36:49,370 --> 00:36:50,370 Hayır, sana söylüyorum. 325 00:36:52,030 --> 00:36:53,030 Hayır, hayır. 326 00:37:09,321 --> 00:37:10,841 Merhaba. - Merhaba Antoine. 327 00:37:10,842 --> 00:37:12,082 Ne iyi hizmet. - Hanımefendi. 328 00:37:12,122 --> 00:37:14,142 Bir şey ister misin? - Yapamam. 329 00:37:14,362 --> 00:37:18,022 Görevdeyim ve getiriyorum kötü haber. 330 00:37:18,422 --> 00:37:19,422 Ah. 331 00:37:19,561 --> 00:37:21,882 Ancak yemek yerdim biraz sosis. 332 00:37:21,962 --> 00:37:22,962 Ah, bu en iyisi. 333 00:37:23,881 --> 00:37:27,142 Evet. Alacaklılarınızın saldırılarının ardından, 334 00:37:27,682 --> 00:37:32,382 patronum beni sana gelmeye zorluyor Kötü haberi buraya getir. 335 00:37:33,242 --> 00:37:35,182 Ama sen de olma Utandım, Leopold. 336 00:37:35,282 --> 00:37:37,282 Orada ne var? - Yarın kapatmak zorundayız. 337 00:37:37,402 --> 00:37:39,502 Bok. - Ve evet ben de. 338 00:37:39,782 --> 00:37:41,581 Bunu çok üzücü buluyorum. Sen... 339 00:37:41,582 --> 00:37:43,162 Çok arkadaş canlısıydın. 340 00:37:44,082 --> 00:37:45,542 şık bir şekilde ayrılacaksınız. 341 00:37:47,082 --> 00:37:48,082 Orada üşüyeceksin. 342 00:37:48,742 --> 00:37:50,322 İşte hayata devam ediyoruz. - Kahretsin. 343 00:37:51,762 --> 00:37:52,482 Hala kırsalda mısın? 344 00:37:52,622 --> 00:37:53,622 Hım-hım. 345 00:37:54,222 --> 00:37:55,222 Önden buyurun. 346 00:37:57,102 --> 00:37:57,562 Ah... 347 00:37:57,563 --> 00:38:00,282 Ah, kaltak. 348 00:38:01,621 --> 00:38:03,262 Evet sürtük, yala beni. 349 00:38:04,602 --> 00:38:05,602 Daha güçlü. 350 00:38:06,642 --> 00:38:07,262 Evet, çok daha güçlü. 351 00:38:07,263 --> 00:38:11,582 Evet, güzel. 352 00:38:12,602 --> 00:38:13,602 Evet. 353 00:38:15,102 --> 00:38:16,222 Tekrar. 354 00:38:17,362 --> 00:38:18,362 Evet, böyle. 355 00:38:20,162 --> 00:38:21,282 Evet. 356 00:38:26,322 --> 00:38:28,362 Evet, evet. 357 00:39:52,446 --> 00:39:58,125 Evet, cesedi istiyorum. 358 00:39:58,126 --> 00:39:59,126 Evet. 359 00:40:03,886 --> 00:40:05,126 Ama... 360 00:40:05,866 --> 00:40:07,306 Kapı. 361 00:40:31,334 --> 00:40:32,954 Evet, bu hiç iyi değil. 362 00:41:45,466 --> 00:41:48,246 Tamam o zaman beni takip et. 363 00:43:07,818 --> 00:43:10,398 -İşte Kleopatra. -Günaydın. 364 00:43:14,818 --> 00:43:20,657 - Bu Bibi. - Size iyi davranan Bay Brun'u takdim ediyorum. 365 00:43:20,658 --> 00:43:22,078 geçme fikri. -Günaydın. 366 00:43:24,378 --> 00:43:27,998 Çok yorgunum. 367 00:47:56,730 --> 00:47:59,110 Ah ! Ah ! Ah ! 368 00:49:25,121 --> 00:49:26,241 Böylece herkes ayrılır. 369 00:49:26,922 --> 00:49:27,922 Beni iyi yakaladılar. 370 00:49:48,481 --> 00:49:50,121 Bu nedir ? - Petrol. 371 00:49:51,201 --> 00:49:53,562 Hey ! Yağ! Petrol var! 372 00:49:53,722 --> 00:49:54,982 Ne ? - Gelin ve görün! 373 00:49:55,762 --> 00:49:57,622 İnanıyor musun? - Bu doğru mu? Yağ? 374 00:49:58,522 --> 00:49:59,522 Ah ! - İşte bak. 375 00:50:00,642 --> 00:50:02,462 Ah ! Ama bu doğru! Bu doğru! 376 00:50:02,962 --> 00:50:03,962 Ah ! 377 00:50:05,162 --> 00:50:07,682 Yeri koruyabiliriz. - Her şey yolunda. 378 00:50:07,782 --> 00:50:09,022 Öyle olmasını umalım. - Gelmek! 379 00:50:10,402 --> 00:50:11,402 Ah ! - Gelmek! 380 00:50:12,601 --> 00:50:14,602 Gel o zaman! - Kalmak istiyorum! 381 00:50:14,942 --> 00:50:16,141 2 ay oldu ben... - Gel! 382 00:50:16,142 --> 00:50:18,162 Başka bir meselen var benimle ilgilenmek için. 383 00:50:18,682 --> 00:50:21,802 O zamandan beri birini tanıyoruz Çilek. Sonunda yağ taşıyor. 384 00:50:21,922 --> 00:50:24,842 Yapılması gerekiyordu. Ve bu İsveçliler gitti. 385 00:50:25,102 --> 00:50:26,102 Ve henüz bitmedi. 386 00:50:34,410 --> 00:50:37,709 -Daha fazlası yok. Talimatlar devlet gizli güvenliği. 387 00:50:37,870 --> 00:50:39,970 -Gizlice? Eminim petroldür. 388 00:50:40,390 --> 00:50:42,330 -Sakın söyleme Tam tersine petrol var. 389 00:50:42,970 --> 00:50:44,649 -Bu büyücülük mü? 390 00:50:44,650 --> 00:50:45,909 -Nasıl tahmin ettin? 391 00:50:45,910 --> 00:50:48,230 Kulağını dayayarak zeminde, slop-flop duyacaksınız. 392 00:50:48,430 --> 00:50:50,610 -Benimle dalga geçme, ha! 393 00:50:51,690 --> 00:50:52,690 - Hareket edin! 394 00:50:53,150 --> 00:50:54,150 ... 395 00:50:56,290 --> 00:50:57,290 -Komik biri. 396 00:50:58,210 --> 00:50:58,630 ... 397 00:50:58,630 --> 00:50:59,630 -Muhteşem. 398 00:51:01,190 --> 00:51:02,190 ... 399 00:51:04,470 --> 00:51:05,670 -Nerede bu büyücü? 400 00:51:07,770 --> 00:51:08,770 ... 401 00:51:10,070 --> 00:51:11,350 Ah, bir araba sesi duyuyorum. 402 00:51:13,370 --> 00:51:14,130 ... 403 00:51:14,130 --> 00:51:15,130 Hadi ! 404 00:51:17,570 --> 00:51:18,570 ... 405 00:51:25,466 --> 00:51:27,466 Yani sen var "flop flop"u duydun değil mi? 406 00:51:28,066 --> 00:51:30,366 Oynamaya çalışmayın en aptal halimde benimle. 407 00:51:30,706 --> 00:51:33,226 O zamandan beri polis memuruyum. 30 yaşındayım, antrenmanım var. 408 00:51:33,626 --> 00:51:35,306 Beni yenemezsin. Yürüyerek. 409 00:51:36,806 --> 00:51:39,506 Okumayı biliyorsun yoksa benim bilmem gerekiyor Üzerinde ne yazdığını söyle, olur mu? 410 00:51:43,826 --> 00:51:46,766 Sicard şirketi adına nitelikli, 411 00:51:47,466 --> 00:51:52,465 kontrol etmek için ♪♪♪ petrol imkanları... 412 00:51:52,466 --> 00:51:55,406 Ah peki, bunu söyleyebilirsin Beni yakaladın, öyle mi? Burada. 413 00:51:55,466 --> 00:51:56,466 TEŞEKKÜRLER. 414 00:51:56,746 --> 00:51:57,986 Güzel. Hadi. 415 00:52:01,026 --> 00:52:02,026 Ah ! 416 00:52:03,466 --> 00:52:04,466 Loupi! 417 00:52:08,466 --> 00:52:10,246 Ah, ya doğru olsaydı, ha? 418 00:52:10,446 --> 00:52:11,886 Ciddi olman gerekecek, değil mi? 419 00:52:12,346 --> 00:52:14,586 İki mühendis var Delegeler bir haftalığına burada. 420 00:52:15,126 --> 00:52:17,086 Yani, etrafta dolaşma ya da herhangi bir şey söz konusu değil. 421 00:52:17,266 --> 00:52:18,426 Aksi halde rapor verecekler. 422 00:52:18,846 --> 00:52:19,846 Neyi riske atıyoruz? 423 00:52:20,685 --> 00:52:25,306 Mektup bunu yapmaları gerektiğini belirtiyor bir müşteri ahlak raporu. 424 00:52:26,046 --> 00:52:27,546 Joseph ve Micheline'e söyleyeceğim. 425 00:52:28,886 --> 00:52:29,886 Evet, evet, ne? 426 00:52:30,345 --> 00:52:30,705 Günaydın. 427 00:52:31,106 --> 00:52:31,366 Günaydın. 428 00:52:31,686 --> 00:52:32,106 Oraya gidebilir miyiz? 429 00:52:32,406 --> 00:52:33,406 Hayır, bunu oku. 430 00:52:33,786 --> 00:52:34,786 Ha? 431 00:52:37,166 --> 00:52:38,286 Bu ne anlama gelir? 432 00:52:39,006 --> 00:52:41,966 Daha fazla sikişmek yok ♪♪♪ mühendisler gidene kadar. 433 00:52:42,326 --> 00:52:43,846 Evet ama eğer gelmedilerse... 434 00:52:44,646 --> 00:52:46,282 Ben, istemiyorum risk al, ha? 435 00:52:46,306 --> 00:52:47,746 Her an burada olabilirler. 436 00:52:48,246 --> 00:52:50,626 Yani aramalıyız sebze ve et. 437 00:52:51,326 --> 00:52:52,126 Çünkü... 438 00:52:52,126 --> 00:52:53,126 Tamam, tamam. 439 00:52:54,486 --> 00:52:55,486 Ah, bende bir tane var. 440 00:52:56,606 --> 00:52:57,606 Ben de. 441 00:52:59,626 --> 00:53:00,626 Seni görüyorum. 442 00:53:00,886 --> 00:53:01,886 Ben de. 443 00:53:02,826 --> 00:53:03,826 Tutmak. 444 00:53:05,286 --> 00:53:07,306 Lütfen, seyahat pansiyonu. 445 00:53:07,786 --> 00:53:08,846 Kapalı, değil mi? 446 00:53:09,046 --> 00:53:10,922 Evet biliyoruz, biliyoruz biraz araştırma yapalım. 447 00:53:10,946 --> 00:53:11,446 Ah, sen misin? 448 00:53:11,466 --> 00:53:11,726 Evet evet. 449 00:53:12,026 --> 00:53:14,502 Yani, ilk önce sağda ve sonra dümdüz ilerleyin ve sola dönün. 450 00:53:14,526 --> 00:53:15,526 Ah evet, anlıyorum. TEŞEKKÜRLER. 451 00:53:15,906 --> 00:53:16,906 Hoşçakal. 452 00:53:26,850 --> 00:53:29,330 ♪♪♪ patronlar istemiyor onlar oradayken sevişelim. 453 00:53:29,390 --> 00:53:31,190 Ah evet, ama önce eve gitmeden önce. 454 00:53:31,550 --> 00:53:32,806 Eve gitmeden önce sadece zamanımız var. 455 00:53:32,830 --> 00:53:32,890 Hayır, hayır, hayır. 456 00:53:33,070 --> 00:53:34,070 Bizi kaybediyorlar. 457 00:53:43,642 --> 00:53:44,702 Günaydın. - Günaydın. 458 00:53:45,322 --> 00:53:47,422 Günaydın. - Ben Jim Lerry'yim. 459 00:53:47,502 --> 00:53:48,962 Vivi Lagarloff ve Greta Stiller. 460 00:53:49,402 --> 00:53:50,882 Petrol nerede? Görebilir miyiz? 461 00:53:51,042 --> 00:53:53,582 Elbette. Daha sonra biz sizi odalarınıza götürün. 462 00:53:56,042 --> 00:53:57,042 Hımm! 463 00:53:57,982 --> 00:53:59,542 Ah ! Petrol. 464 00:54:00,502 --> 00:54:01,922 Yine de kontrol edeceğiz. 465 00:54:09,374 --> 00:54:10,654 Ne yapacaksın? 466 00:54:11,234 --> 00:54:13,434 Peki, biz alacağız küçük bir örnekleme. 467 00:54:14,674 --> 00:54:16,874 İfadelerinizi doğrulamak için ve haklı olup olmadığına bak. 468 00:54:19,334 --> 00:54:20,334 Bir dakika. 469 00:54:31,230 --> 00:54:32,230 Hım-hım. 470 00:54:33,830 --> 00:54:34,970 Sorun değil. 471 00:54:35,650 --> 00:54:37,330 Evet, buna hiç şüphe yok. 472 00:54:42,730 --> 00:54:44,810 Ah, biramı böyle emiyor. 473 00:54:46,970 --> 00:54:47,970 Ah! 474 00:56:16,497 --> 00:56:21,638 Bana öyle bakma. Ben de istiyorum. Akıllı olmalısın. 475 00:56:24,098 --> 00:56:27,578 İşte, bir tane al uyku hapı. Evet haklısın. 476 00:56:28,998 --> 00:56:29,998 TEŞEKKÜRLER. 477 00:56:38,906 --> 00:56:41,826 İyi geceler. 478 00:57:12,154 --> 00:57:15,014 ... 479 00:57:42,490 --> 00:57:43,930 ... 480 00:58:16,554 --> 00:58:17,554 Evet iyisin. 481 00:58:23,642 --> 00:58:25,542 Bok! 482 00:58:42,010 --> 00:58:43,430 Şşşt! 483 00:58:47,034 --> 00:58:49,254 Ah... 484 00:59:02,929 --> 00:59:04,390 -Günaydın. -Günaydın. 485 00:59:06,169 --> 00:59:07,989 - Peki nasıl gidiyor? 486 00:59:07,990 --> 00:59:08,990 -Fena değil. 487 00:59:09,110 --> 00:59:11,510 Ama bu kesin değil bu gerçek bir depozitodur. 488 00:59:12,450 --> 00:59:14,810 Çoğu zaman bu olur küçük katmanlar zeminle aynı hizadadır. 489 00:59:15,210 --> 00:59:16,110 -Ah! 490 00:59:16,111 --> 00:59:19,070 -Aslında bir kaynaktan geliyor hafif kimyasal oluşum. 491 00:59:19,490 --> 00:59:20,809 Üç hafta içinde sonuca varabiliriz 492 00:59:20,810 --> 00:59:22,510 sondajın faydalı ve gerekli olduğu ortaya çıkarsa. 493 00:59:23,530 --> 00:59:25,269 -Üç hafta mı? Ama sen dedin ki... 494 00:59:25,270 --> 00:59:27,909 -Bir hafta. Evet ama o üç hafta sürecek. 495 00:59:30,830 --> 00:59:31,850 Tamam, tamam. 496 00:59:56,826 --> 00:59:59,166 Ah, felaket! Bunlar üç hafta boyunca orada. 497 00:59:59,706 --> 01:00:01,218 Ah, ama bu çok korkunç. 498 01:00:02,965 --> 01:00:03,965 Ah... 499 01:00:05,485 --> 01:00:07,866 Bizi böyle kışkırtma Joseph. 500 01:00:08,426 --> 01:00:10,606 Her şeyi denedim hanımefendi. Taşmaya imkân yok. 501 01:00:10,806 --> 01:00:12,086 Ah, ne olacağız bize! 502 01:00:29,562 --> 01:00:30,942 TEŞEKKÜRLER. 503 01:00:34,682 --> 01:00:36,602 İşte, teşekkür ederim. 504 01:01:40,858 --> 01:01:45,638 Ah, ah, parmak arası terlik! 505 01:01:52,438 --> 01:01:54,838 Bunu başarıyor. - Biraz daha. 506 01:01:55,078 --> 01:01:56,078 Evet lütfen. 507 01:02:02,458 --> 01:02:04,118 Teşekkür ederim George. 508 01:02:04,638 --> 01:02:06,078 Teşekkür ederim. 509 01:02:08,878 --> 01:02:09,878 Sana hizmet ediyorum. 510 01:02:11,298 --> 01:02:12,358 Ve kesinlikle! 511 01:02:13,378 --> 01:02:14,378 Yavaş yavaş, ha. 512 01:02:18,158 --> 01:02:19,738 Hey, yavaş yavaş, ha. 513 01:02:23,458 --> 01:02:24,458 Hayır, hayır. 514 01:02:30,266 --> 01:02:32,426 O gördü. 515 01:02:49,914 --> 01:02:51,854 Sonunda... 516 01:02:56,606 --> 01:02:58,846 Hayır. - Bir damla mı? 517 01:02:58,966 --> 01:03:00,526 Hayır. - Sadece bir damla. 518 01:03:50,266 --> 01:03:52,926 Uyku hapınız var mı? Artık hiçbirimiz yok. 519 01:03:53,446 --> 01:03:55,906 Hayır yok ve burada her şey kapalı. 520 01:03:56,586 --> 01:03:57,866 Neyse, gece zorlu olacak. 521 01:03:59,926 --> 01:04:00,946 Bıktım. 522 01:04:02,126 --> 01:04:03,406 İyi bir horoz isterim. 523 01:04:04,266 --> 01:04:05,926 Ve sonra 15 gün boyunca çok zorlandın. 524 01:04:06,986 --> 01:04:08,346 Bu daha cazip. 525 01:04:12,546 --> 01:04:13,686 Sonunda keseceğim. 526 01:04:14,806 --> 01:04:16,086 Başka bir çözüm göremiyorum. 527 01:04:18,466 --> 01:04:20,326 Ah, dur, seni duyacaklar. 528 01:04:20,906 --> 01:04:23,126 Ah sakallı, bıktım bu ahlaklardan. 529 01:04:23,886 --> 01:04:27,466 Ülkeye geri dönüyorum, orada yapabilirim istediğimi yap, her yerde yemin ederim. 530 01:04:27,886 --> 01:04:28,886 Ah, heyecanlanma. 531 01:04:29,506 --> 01:04:30,506 Hadi, şunu dene ♪♪♪♪♪♪. 532 01:04:31,526 --> 01:04:32,646 Artık uyku hapı yok. 533 01:04:39,746 --> 01:04:40,226 İyi geceler. 534 01:04:40,706 --> 01:04:40,804 İyi geceler. 535 01:04:40,805 --> 01:04:41,805 İyi geceler. 536 01:04:47,606 --> 01:04:48,606 Durmak. 537 01:04:48,786 --> 01:04:49,786 Ama hayır. 538 01:04:51,186 --> 01:04:52,186 Ben değilim. 539 01:04:54,686 --> 01:04:56,726 Ama bu oda kadın mühendisin. 540 01:04:57,146 --> 01:04:58,046 Hasta olabilir. 541 01:04:58,106 --> 01:04:58,326 Evet. 542 01:04:58,606 --> 01:04:59,306 Görelim. 543 01:04:59,626 --> 01:04:59,886 Evet. 544 01:05:00,266 --> 01:05:01,266 Ah. 545 01:05:01,366 --> 01:05:02,366 Ah. 546 01:05:02,726 --> 01:05:03,726 Ah. 547 01:05:06,009 --> 01:05:09,090 Ama bu yaygarayı çıkaran sen misin? - Hayır, yan odadan geliyor. 548 01:05:09,650 --> 01:05:10,650 İşte başlıyoruz. 549 01:05:24,670 --> 01:05:25,750 Ne yapıyorsun? 550 01:05:28,990 --> 01:05:31,169 Hoşçakal. - ♪♪♪ çocuklar için mi geliyorsunuz? 551 01:05:31,170 --> 01:05:32,790 Hoşçakal. - Hoşçakal. 552 01:05:58,570 --> 01:06:00,670 böyle tanıyorum tenis yöneticisi. 553 01:06:01,750 --> 01:06:03,030 Zevk alan bir kadındır. 554 01:06:06,930 --> 01:06:07,930 Çabuk, gidelim. 555 01:06:11,350 --> 01:06:13,150 Beni hissediyor musun? Hissediyorsun. 556 01:06:13,630 --> 01:06:16,230 onu senin içine koymak istiyorum geldiğimden beri öyleyim. 557 01:06:17,650 --> 01:06:18,410 Hayır. 558 01:06:18,470 --> 01:06:19,470 Beni hissediyor musun? Hissediyorsun. 559 01:06:20,550 --> 01:06:21,890 Çeneni kapat. 560 01:06:22,070 --> 01:06:23,070 İyi mi? 561 01:06:24,830 --> 01:06:25,830 Evet, sakin ol. 562 01:06:27,110 --> 01:06:28,110 İyi mi? 563 01:06:28,670 --> 01:06:30,290 İyi olduğunu söyle. 564 01:06:31,110 --> 01:06:32,130 Evet, güzel. 565 01:06:32,570 --> 01:06:33,570 Evet. 566 01:06:36,730 --> 01:06:38,470 İşte böyle. 567 01:07:15,782 --> 01:07:18,122 Oh, boşalma, boşalma. 568 01:07:20,081 --> 01:07:22,062 Keyfini çıkarın, mastürbasyon yapın, mastürbasyon yapın. 569 01:07:22,722 --> 01:07:25,682 Oh, boşalma, ben yapmıyorum İstemiyorum, istemiyorum. 570 01:07:52,262 --> 01:07:53,262 Ah ! 571 01:07:58,574 --> 01:08:00,770 Sondaj yapmanın bir anlamı yok. Her iki durumda da, bu sahte. 572 01:08:00,794 --> 01:08:01,794 Ben gidip onlara söyleyeceğim. 573 01:08:02,374 --> 01:08:03,454 Hayır, zahmet etme. Bibi. 574 01:08:05,594 --> 01:08:07,634 MERHABA. Sorun nedir? 575 01:08:08,394 --> 01:08:09,674 Peki, petrol. Yanlış alarm. 576 01:08:10,394 --> 01:08:11,874 Bu, mahvolduğumuz anlamına mı geliyor? 577 01:08:12,014 --> 01:08:13,014 Evet. 578 01:08:13,074 --> 01:08:14,154 Otel hâlâ sende. 579 01:08:14,594 --> 01:08:15,594 Borçlarla doluyuz. 580 01:08:16,434 --> 01:08:18,534 Ah hayır, önemli değil. İsveç'e döneceksin. 581 01:08:19,354 --> 01:08:20,354 Bu kötü şans. 582 01:08:21,813 --> 01:08:25,974 Bayanlar ve baylar, ben beni üzen bir haber getiriyor. 583 01:08:26,814 --> 01:08:29,734 İpotekiniz ödenmiyor. Yarın seni evden çıkarmak zorunda kalacağım. 584 01:08:32,874 --> 01:08:35,734 Artık petrol yok. Artık para yok. 585 01:08:36,334 --> 01:08:37,574 En azından hâlâ sen varsın. 586 01:08:38,314 --> 01:08:41,274 Kesinlikle hayır. bizde bir Picardy'de açılacak inşaat alanı. 587 01:08:41,994 --> 01:08:43,154 Öğle yemeğinden sonra yola çıkacağız. 588 01:08:44,334 --> 01:08:45,434 Ne büyük bir hayal kırıklığı. 589 01:09:00,042 --> 01:09:03,182 Merhaba Gaston. sorun değil kötü, çok kötü, biliyorsun. 590 01:09:03,222 --> 01:09:06,622 Evet jandarma söyledi. Sana veda etmeye geldim. 591 01:09:07,262 --> 01:09:08,582 Hadi yürüyüşe çıkalım. - Elbette. 592 01:09:55,546 --> 01:09:58,826 Peki Gaston, eğlenmiyor musun? 593 01:10:05,114 --> 01:10:06,834 Ah, ah! 594 01:10:22,554 --> 01:10:26,354 Ama bandana olmadan kalabilirsin ne kadar süreyle keyfini çıkaracaksınız? 595 01:10:27,654 --> 01:10:28,654 Bilmiyorum. 596 01:10:32,694 --> 01:10:36,314 Ama bandana olmadan kalabilirsin ne kadar süreyle keyfini çıkaracaksınız? 597 01:10:36,974 --> 01:10:39,674 Bilmiyorum. Bu ilk kez sevişiyorum. 598 01:10:40,354 --> 01:10:43,014 Bir bakire! İyi şanslar! 599 01:10:43,834 --> 01:10:44,274 Devam edelim mi? 600 01:10:44,794 --> 01:10:45,794 Evet ! 601 01:10:47,034 --> 01:10:49,894 Geliyoruz! Bunu Greta'ya göstereceğiz! 602 01:10:50,454 --> 01:10:51,174 Şuna bak! 603 01:10:51,294 --> 01:10:54,014 Bu inanılmaz! beri saat, boşalmadan sertleşiyor. 604 01:10:54,414 --> 01:10:56,214 Ve bu ilk seviştiği zamandır. 605 01:10:56,294 --> 01:10:57,434 Çok heyecan verici! 606 01:11:19,894 --> 01:11:20,894 Hımm! 607 01:11:29,562 --> 01:11:30,562 Ah ! 608 01:11:31,502 --> 01:11:32,922 Hımm! 609 01:11:34,062 --> 01:11:35,142 Ah ! 610 01:11:36,062 --> 01:11:37,062 Ah ! 611 01:11:40,362 --> 01:11:42,121 Ah ! Ah ! 612 01:11:42,122 --> 01:11:43,122 Ah ! 613 01:12:24,394 --> 01:12:25,914 Ah, tatlım. 614 01:13:01,397 --> 01:13:03,378 Sorun değil, hanımefendi. Güzel. 615 01:13:06,898 --> 01:13:10,758 İlk kez gerekiyor. 616 01:14:01,722 --> 01:14:03,742 Artık dayanamıyorum, öldüm. 617 01:14:16,410 --> 01:14:18,410 Ah, artık dayanamıyorum, dayanamıyorum. 618 01:14:18,810 --> 01:14:19,370 Tekrar. 619 01:14:19,530 --> 01:14:20,630 Ah, artık dayanamıyorum. 620 01:14:22,710 --> 01:14:23,090 Tekrar. 621 01:14:23,290 --> 01:14:24,410 Ah, ah, ah. 622 01:14:28,070 --> 01:14:29,270 Ah, Josette. 623 01:14:29,990 --> 01:14:30,590 Tekrar. 624 01:14:30,990 --> 01:14:31,370 Tekrar. 625 01:14:31,490 --> 01:14:32,490 Ah, Josette. 626 01:14:32,750 --> 01:14:34,270 Ah, ah, ah. 627 01:14:35,050 --> 01:14:38,050 Ah, yoruldum. 628 01:14:38,390 --> 01:14:39,390 Ama sonra. 629 01:14:40,070 --> 01:14:41,070 Ah. 630 01:14:43,890 --> 01:14:44,890 Ah. 631 01:14:44,970 --> 01:14:45,570 Ah. 632 01:14:45,570 --> 01:14:45,670 Ah. 633 01:14:46,170 --> 01:14:46,390 Ah. 634 01:14:46,391 --> 01:14:48,190 Ah, öldüm. 635 01:14:48,610 --> 01:14:49,650 Ben öldüm. 636 01:14:55,890 --> 01:14:56,890 Ah. 637 01:14:58,870 --> 01:14:59,870 Ah. 638 01:15:00,390 --> 01:15:01,070 Ah. 639 01:15:01,070 --> 01:15:01,168 Ah. 640 01:15:01,169 --> 01:15:01,450 Ah. 641 01:15:01,510 --> 01:15:02,510 Ah. 642 01:15:03,230 --> 01:15:03,910 Ah. 643 01:15:04,110 --> 01:15:04,230 Ah. 644 01:15:04,230 --> 01:15:04,370 Ah. 645 01:15:04,370 --> 01:15:04,770 Ah. 646 01:15:04,870 --> 01:15:04,990 Ah. 647 01:15:04,990 --> 01:15:05,990 Ah. 648 01:15:27,382 --> 01:15:28,582 Ah ! 649 01:15:33,517 --> 01:15:37,098 Zaten bitti mi? - Boşalmalarını istiyorum. 650 01:15:43,938 --> 01:15:45,618 Geliyor. Geliyor. 651 01:15:45,918 --> 01:15:46,918 Geliyor. 652 01:16:03,117 --> 01:16:08,078 Biraz para bulmuş olmak çok iyi İsveç'te pansiyonun okula dönüştürülmesi planlanıyor. 653 01:16:08,498 --> 01:16:09,698 Ama ne öğreteceksin? 654 01:16:10,038 --> 01:16:13,658 Ah! Zizi-boumbon dansı. 655 01:16:13,938 --> 01:16:16,058 Evet, egzotik bir uzmanlık alanıdır. 656 01:16:16,638 --> 01:16:18,998 Modern bir grup ve doğacı dans. 657 01:16:19,118 --> 01:16:20,118 Gelecek misin? 658 01:16:21,298 --> 01:16:23,178 Merak ediyorum, sadece quadri dansı yapmayı biliyorum. 659 01:16:23,598 --> 01:16:27,478 Ah! Ama biz bir şeyler öğretiyoruz bu da dört ortağın ötesine geçiyor. 660 01:16:28,098 --> 01:16:29,518 Sonu iyi biten her şey yolunda. 661 01:16:54,153 --> 01:16:55,153 Bu skandaldır. 662 01:16:55,514 --> 01:16:57,314 Nedir? Yanlış bir şey yapmıyoruz. 663 01:16:57,613 --> 01:16:58,613 Ama bu bir seks partisi. 664 01:16:58,894 --> 01:16:59,694 Nerede o, nerede seks partisi? 665 01:16:59,694 --> 01:16:59,794 Her yer. 666 01:17:00,154 --> 01:17:05,554 Hiç de değil, üçüncü hareketin tekrarı büyük Paolo Boulef'in gece koreografisi. 667 01:17:05,834 --> 01:17:06,574 Bu sanat. 668 01:17:06,774 --> 01:17:08,053 Nasıl ? Bu sanat mı? 669 01:17:08,054 --> 01:17:09,594 Evet, modern sanat. 670 01:17:11,134 --> 01:17:14,333 Ah, tuhaf. sanat yapıyorum bilmeden karımla mı? 671 01:17:14,334 --> 01:17:14,614 Evet. 672 01:17:15,134 --> 01:17:17,294 Peki istemiyorum seni rahatsız ediyorum, seni bırakacağım. 673 01:17:25,674 --> 01:17:27,374 Ah, bu iyi. 674 01:17:31,454 --> 01:17:32,454 Güzel. 675 01:17:34,114 --> 01:17:35,774 Ah, bu iyi. 676 01:17:36,054 --> 01:17:37,054 Ah, bu iyi. 677 01:17:48,674 --> 01:17:49,694 Hava! 678 01:17:50,314 --> 01:17:51,494 Ah hayır! 679 01:18:05,562 --> 01:18:07,702 -Evet bu iyi, evet. 680 01:18:09,102 --> 01:18:10,762 -Ne kadar iyi iş çıkarıyorsun. 681 01:18:12,102 --> 01:18:13,422 -Ne kadar iyi iş çıkarıyorsun. 682 01:18:14,702 --> 01:18:16,822 -Evet, her zaman böyle. Bu yüzden. 683 01:18:18,302 --> 01:18:19,302 -Evet. 684 01:18:22,242 --> 01:18:23,242 -Ah. 685 01:18:24,502 --> 01:18:25,502 -Ah. 686 01:18:25,842 --> 01:18:26,842 -Ah. 687 01:19:15,098 --> 01:19:16,518 Bu doğru. 688 01:19:44,782 --> 01:19:45,582 Hayır. - Ah! 689 01:19:45,583 --> 01:19:46,922 Ah ! - Ah! 690 01:19:47,182 --> 01:19:48,182 Ah! 691 01:19:48,302 --> 01:19:48,682 Ah! 692 01:19:48,782 --> 01:19:48,982 Ah! 693 01:19:49,142 --> 01:19:50,142 Ah! 694 01:21:08,922 --> 01:21:13,662 Bu doğru değil! Yağ! Yağ! 695 01:21:21,462 --> 01:21:23,921 Artık bambumuz var! 696 01:21:23,922 --> 01:21:24,922 Yaşasın!